Hyatt Regency Köln

King Room
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein King Bett, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung bieten wir Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses an. Ruhige Zimmer durch die Lage zum Innenhof.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Twin Room
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über zwei Twin Betten, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Ruhige Zimmer durch die Lage zum Innenhof.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Deluxe King
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein King Bett, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Der Blick auf die Stadt zeigt entweder die wunderschöne Hohenzollernbrücke oder den benachbarten Landschaftsverband.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Deluxe Twin
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über zwei Twin Betten, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Der Blick auf die Stadt zeigt entweder die wunderschöne Hohenzollernbrücke oder den benachbarten Landschaftsverband.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Rheinblick Zimmer King
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein King Bett, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Die Rheinblick Zimmer bestechen durch einen atemberaubenden, einzigartigen Blick über den Rhein auf die Altstadt und den Dom.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Rheinblick Zimmer Twin
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein zwei Twin Betten, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Die Rheinblick Zimmer bestechen durch einen atemberaubenden, einzigartigen Blick über den Rhein auf die Altstadt und den Dom.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Club King
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein King Bett, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Diese Regency Club Zimmer befinden sich auf der exklusiven Regency Club Etage (6. Stock) und bieten zusätzlich die kostenfreie Nutzung von zwei Tagungsräumen sowie den Zugang zur privaten Lounge mit kontinentalem Frühstück, kostenfreien Softdrinks den ganzen Tag und abendlichem Empfang mit kleinen kulinarischen Köstlichkeiten und einer exklusiven Auswahl alkoholischer Getränke.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Ganztägige kostenfreie Softdrinks, Kaffee und Tee im Club
• Kostenfreie Nutzung der Tagungsräume im Club auf Anfrage
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Kostenfreies kontinentales Frühstück, abendliche Cocktailstunde mit Bier, Wein, Sekt; Snacks im Club
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe

Club Twin
Die eleganten 36 qm großen Gästezimmer sind in natürlichen, warmen Farben gestaltet und gleichermaßen auf die Bedürfnisse von Geschäfts- als auch Privatreisenden ausgerichtet. Alle Zimmer verfügen über zwei Twin Betten, eine regulierbare Klimaanlage, eine Sitz- bzw. Arbeitsecke mit Breitband Internet Zugang, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie luxuriösen Kosmetikartikeln. Frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Diese Regency Club Zimmer befinden sich auf der exklusiven Regency Club Etage (6. Stock) und bieten zusätzlich die Nutzung von zwei Tagungsräumen sowie den Zugang zur privaten Lounge mit kontinentalem Frühstück und abendlichem Empfang mit kleinen kulinarischen Köstlichkeiten.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Kostenfreies kontinentales Frühstück, abendliche Cocktailstunde mit Bier, Wein, Sekt; Snacks im Club
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Ganztägige kostenfreie Softdrinks, Kaffee und Tee im Club
• Kostenfreie Nutzung der Tagungsräume im Club auf Anfrage
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Regency Suite King
Wohnkultur für Anspruchsvolle bieten die acht Regency Suiten bei einer Größe von 76 qm. Mit einem Schlafzimmer, separatem Wohnraum mit Ess- bzw. Arbeitsbereich und einem Gäste-WC bieten die Regency Suiten Platz und Exklusivität bei einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Jede dieser Suiten verfügt über ein King Bett, eine individuell regulierbare Klimaanlage, eine Minibar, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges, modernes Marmor-Bad mit Dusche und separater Badewanne. Eine eigene Bar, frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee aus Nespresso Maschinen und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Der Zugang zum exklusiven Regency Club ist bei allen Suiten inbegriffen. Inklusive kostenlosem Limousinen Transfer vom Flughafen Köln/Bonn oder Kölner Hauptbahnhof.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Ganztägige kostenfreie Softdrinks, Kaffee und Tee im Club
• Kostenfreie Nutzung der Tagungsräume im Club auf Anfrage
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Kostenfreies kontinentales Frühstück, abendliche Cocktailstunde mit Bier, Wein, Snacks im Club
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe

Regency View Suite
Feinste Materialien, ein edler Kirschholzboden, warme Farben und eine großzügige Raumplanung charakterisieren die vier exklusiven Regency View Suiten des Hyatt Regency Köln mit spektakulärem Blick über den Rhein auf die Altstadt und den weltberühmten Dom. Mit 78 qm ist dieser Suiten-Typ etwas größer als die Regency Suite, bietet allerdings ein noch luxuriöseres Innendesign und eine top-exklusive Ausstattung, zu der beispielsweise eine Stereoanlage und ein 72 cm Großbildschirm-Fernseher gehören. Ein modernes Raumkonzept (mit Schiebetüren und variablen Raumelementen) schafft Weitläufigkeit, Helligkeit und verbindet Funktionalität mit Schönheit. Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnraum mit Ess- bzw. Arbeitsbereich und Gäste-WC. Jede dieser Suiten verfügt über eine individuell regulierbare Klimaanlage, eine Minibar, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges, modernes Marmor-Bad mit Dusche und separater Badewanne. Eine eigene Bar, frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee aus Nespresso Maschinen und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Der Zugang zum exklusiven Regency Club ist bei allen Suiten inbegriffen. Inklusive kostenlosem Limousinen Transfer vom Flughafen Köln/Bonn oder Kölner Hauptbahnhof.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmerservice
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Kostenfreies kontinentales Frühstück, abendliche Cocktailstunde mit Bier, Wein, Snacks im Club
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Stereo System
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Kostenfreie Nutzung der Tagungsräume im Club auf Anfrage
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Tageszeitung
• Zimmersafe

Apartment
Das 110 qm große Apartment auf der zweiten Etage bietet einen atemberaubenden Blick über den Rhein auf Altstadt und Dom. Es ist ganz individuell mit modernsten Möbeln ausgestattet und verfügt über eine große Sitzecke, eine komplett eingerichtete, offene Küche, ein Gästebad, einen Arbeitsplatz, Breitband Internet Zugang, ein großes Bad mit separater Dusche und Badewanne sowie ein Schlafzimmer mit Kingsize Bett. Gäste des Apartments haben ebenfalls Zugang zum Regency Club mit allen dazugehörigen Leistungen.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfre
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Ganztägige kostenfreie Softdrinks, Kaffee und Tee im Club
• Kostenfreie Nutzung der Tagungsräume im Club auf Anfrage
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fön
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Kostenfreies kontinentales Frühstück, abendliche Cocktailstunde mit Bier, Wein, Snacks im Club
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe

Regency Executive Suite
Höchsten Raumansprüchen genügen die vier Regency Executive Suiten mit einer Größe von 114 qm. Exklusives Mobiliar, ausgefallene Accessoires und Kunstobjekte prägen den Stil des repräsentativen Wohnraumes mit großem Schreibtisch. Ein separater Bereich bietet Platz für Diners oder Besprechungen mit bis zu acht Personen. Auch das Schlafzimmer besticht durch Wohnlichkeit und ein edles Ambiente. Das großzügige Marmor-Badezimmer verfügt zusätzlich über einen Whirlpool. Jede dieser Suiten verfügt über eine individuell regulierbare Klimaanlage, eine Minibar, einen begehbaren Kleiderschrank und ein großzügiges, modernes Marmor-Bad mit Dusche und separater Badewanne. Eine eigene Bar, frisches Obst, Mineralwasser sowie Kaffee aus Nespresso Maschinen und Tee zur eigenen Zubereitung wird Ihnen als Aufmerksamkeit des Hauses angeboten. Der Zugang zum exklusiven Regency Club ist bei allen Suiten inbegriffen. Inklusive kostenlosem Limousinen Transfer vom Flughafen Köln/Bonn oder Kölner Hauptbahnhof.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Etagenservice
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Fön
• Kostenfreie Nutzung der Tagungsräume im Club auf Anfrage
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fenster zum Öffnen
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Kostenfreies kontinentales Frühstück, abendliche Cocktailstunde mit Bier, Wein, Snacks im Club
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Tageszeitung
• Zimmersafe

Präsidentensuite
Den Höhepunkt repräsentativer Wohnkultur bildet die John F. Kennedy Suite. Im Jahr 1999 vor dem Besuch des amerikanischen Präsidenten völlig neu gestaltet, beeindruckt sie nicht allein durch 180 qm Wohnfläche, sondern auch durch ihr modernes und doch zeitlos elegantes Interieur. Zur Präsidentensuite gehört eine Bibliothek mit Kamin, ein großer Wohnraum mit Flügel, einem weiteren Kamin und einem separaten Essbereich, eine kleine Küche, das Schlafzimmer und ein großes Badezimmer mit Dampfsauna und Whirlpool sowie ein Gäste-WC. In der Bibliothek kann man von der gemütlichen Sitzecke aus das Flackern des Kaminfeuers beobachten oder den unvergleichlichen Blick auf die Kölner Altstadt und den Dom, genießen. Im großen Wohnraum der eleganten Suite befindet sich direkt über dem Kamin ein überdimensionaler Flachbildschirm Fernseher, das direkt in die Wand integriert ist. Eine Hi-Fi Stereo Sound Anlage mit DVD Player, Videorecorder und acht Lautsprechern schaffen zu dem visuellen auch das entsprechende Klangerlebnis. Ebenfalls im Wohnraum befindet sich auch der antike Schreibtisch, ein High-Tech Arbeitsplatz mit ISDN-, Modemanschluss und Faxprinter. Im hinteren Teil liegen der Essbereich mit einer großen eleganten Tafel für bis zu zehn Personen und eine kleine Kitchenette. Auf der anderen Seite der Bibliothek erreicht man durch eine große Schiebetür das Schlafzimmer, von dem aus man ebenfalls den beeindruckenden Blick auf die Stadtsilhouette genießen kann. Angrenzend befindet sich das luxuriöse Badezimmer mit Dampfsauna, einem großen Whirlpool, zwei eleganten Waschtischen und einer separaten Toilette. Die Präsidentensuite befindet sich auf der Regency Club Etage, Hyatts „Hotel im Hotel“. Inklusive kostenlosem Limousinen Transfer vom Flughafen Köln/Bonn oder Kölner Hauptbahnhof.

Ausstattung:

• Separater Arbeitsplatz
• Badewanne
• Minibar
• Kabelfernsehen
• Frisches Obst & Mineralwasser kostenfrei
• Klimaanlage
• 24 Std. Zimmer Service
• Analoge Telefonleitung
• Breitband Internet Zugang
• Fön
• Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit
• Kostenfreie Nutzung der Tagungsräume im Club auf Anfrage
• Marmorbad
• Nutzung des Puls Spa & Fitness inklusive
• Schnurloses Telefon
• Tageszeitung
• Zimmersafe
• Bademantel
• Waage
• Radiowecker
• Kostenfreies Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre (auf Anfrage)
• Luftbefeuchter auf Anfrage
• 24 Std. Concierge Service
• 3 Telefone auf dem Zimmer
• Anrufbeantworter
• Fenster zum Öffnen
• Ganztägige kostenfreie Softdrinks, Kaffe und Tee im Club
• Kitchenette
• Kostenfreies kontinentales Frühstück und abendliche Cocktailstunde mit Bier, Wein und Snacks im Club
• Maximum 3 Personen pro Zimmer
• Safe am Empfang
• Separate Sitzecke
• Video- und DVD Rekorder auf Anfrage

Tagungen & Veranstaltungen
Das Hyatt Regency Köln ist ein Geschäfts- und Konferenzhotel der Luxuskategorie. Es befindet sich in bester Lage am rechten Rheinufer und bietet einen unvergleichlichen Blick auf den Rhein, die Altstadt und den Dom. Der Hauptbahnhof, die Innenstadt, die KölnMesse und die Kölnarena sind nur wenige Gehminuten entfernt, der Flughafen Köln/Bonn ist in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Das Hyatt Regency Köln bietet den passenden Rahmen für jede Gelegenheit – von der Vorstandssitzung über Außendiensttagungen bis hin zu privaten Feiern und Gala-Events.

Durch den professionellen Partner kann das Haus Ihnen jegliche modernste Technik für Ihre Veranstaltung zur Verfügung stellen. Auf der gesamten Konferenzetage gibt es einen Breitband-Internetzugang.

Veranstaltungsideen und Rahmenprogramme
Das Hyatt Regency Köln, die Stadt und ihre Umgebung halten diverse Möglichkeiten für kreatives Entertainment nach der Konferenz oder dem Meeting für Sie bereit. Ob kulinarisch, kulturell oder aktiv, das Haus organisiert das passende Rahmenprogramm, im Haus oder woanders.

Meeting Dividends
Sammelen Sie Hyatt Gold Passport Punkte oder Vielfliegermeilen mit Hyatt Meeting Dividends für jede Veranstaltung, die Sie in einem der teilnehmenden Hyatt Hotels oder Resorts weltweit buchen.

Rheinsaal & Rheinpfalz
Auf der M-Etage befindet sich der multi-funktionale Tagungs- und Ballsaal „Rheinsaal“. Er ist 495 qm groß und bietet Platz für Veranstaltungen bis zu 550 Personen. Durch seine variablen Trennwände kann der Rheinsaal in drei separate, schallgedämpfte Säle aufgeteilt werden: in der Mitte der große Rheinsaal 2 mit Deckenlüster und jeweils rechts und links davon zwei kleinere, längliche Säle, Rheinsaal 1 und 3. Strom- und Starkstromanschlüsse sowie Telefonbuchsen (ISDN und analog) gehören zur Grundausstattung aller Räume.

Rheinsaal 1 und 3
Rheinsaal 1 und 3 sind jeweils 121 qm groß, die Deckenhöhe beträgt 4,15 m an der höchsten Stelle. Beide Säle verfügen jeweils über individuell regelbares Licht und eine integrierte Leinwand (je 3,40 m hoch x 2,70 m breit). Darüber hinaus besitzt jeder der beiden Säle eine Garderobe und einen eigenen Eingang zum multi-funktionalen Foyer.

Rheinsaal 2
In der Mitte zwischen Rheinsaal 1 und 3 befindet sich Rheinsaal 2. Er ist 252 qm groß, die Deckenhöhe beträgt 6m an der höchsten Stelle. Die integrierte Leinwand (3,50 m hoch x 4,00 m breit) gehört ebenso zur festen Ausstattung wie individuell regelbares Licht und vier Deckenscheinwerfer, die einzeln steuerbar sind. Darüber hinaus befindet sich an der Rückseite des Saals ein 4m breites Tor, durch das Autos oder größere Ausstellungsstücke über einen Flaschenzug oder Hebebühne (separat anzumieten) in den Saal gebracht werden können. Durch die optionale Ausstattung mit einem Tanzboden kann der Rheinsaal 2 auch hervorragend für größere gesellschaftliche Abendveranstaltungen genutzt werden. Über zwei separate Eingänge gelangt man direkt in das multi-funktionale Foyer.

Rheinsaal 1+2+3
Kombiniert man alle drei Räume miteinander entsteht ein rund 500 qm großer Saal, der bei parlamentarischer Bestuhlung bis zu 260 Personen oder bis zu 370 Personen bei Banketten oder Festveranstaltungen aufnehmen kann. Durch das Tor in Rheinsaal 2 eignet sich diese Kombination ebenfalls hervorragend für Autopräsentationen oder andere große Ausstellungen.

Rheinsaal 1+2+3+Rheinpfalz
Für Veranstaltungen mit bis zu 600 Gästen können die drei Sektionen des Rheinsaals durch den angrenzenden Saal Rheinpfalz erweitert werden, der jedoch auch separat nutzbar ist. Dieser quadratische Raum ist 90 qm groß, die Deckenhöhe beträgt 3,30 m an der höchsten Stelle. Er verfügt über zwei eigene Eingänge: einer zum multi-funktionalen Foyer und einer zum Tagungsraum Flur. Neben der technischen und kommunikativen Grundausstattung verfügt dieser Raum über eine integrierte Leinwand (2,40 m hoch x 3 m breit). Außerdem steht eine integrierte Spiegelnische mit darunter liegendem Stauraum zur Verfügung. Diese Nische eignet sich besonders für die Gästebewirtung im Raum.

Rheinhessen, Franken & Baden
Auf derselben Etage wie der Rheinsaal (M-Etage) befinden sich auch fünf Tagungs- und Gruppenräume. Die Räume Rheinhessen, Franken und Baden sind jeweils 61,50 qm groß, die Deckenhöhe in diesen Räumen beträgt an der höchsten Stelle jeweils 3 m (2,65 m im Raum Rheinhessen). Jeder der Räume bietet Platz für Veranstaltungen mit bis zu 60 Personen in Stuhlreihen, 27 Personen bei parlamentarischer Bestuhlung und 20 Personen in U-Form. Ergonomisch geformte Stühle sorgen für einen gesunden und bequemen Sitzkomfort. Große Fensterfronten in allen Räumen garantieren eine ausreichende Ausleuchtung mit Tageslicht. Strom– und Telefonanschlüsse (analog und ISDN) gehören zur Grundausstattung ebenso wie jeweils eine integrierte Leinwand (2,40 m hoch x 3 m breit). Außerdem besitzt jeder Raum eine eigene Garderobe sowie eine integrierte Spiegelnische mit darunter liegendem Stauraum. Diese Nische eignet sich besonders für die Gästebewirtung im Veranstaltungsraum. Alle Räume grenzen an ein Foyer, das für Kaffeepausen und Welcome Desks genutzt werden kann.

Rheingau & Mosel
Zu den fünf Tagungsräumen auf der Mezzanine-Etage gehören auch die Räume Rheingau und Mosel, die sowohl individuell als auch kombiniert genutzt werden können. Beide Räume sind jeweils 6150 qm groß, die Deckenhöhe beträgt an der höchsten Stelle jeweils 3 m (2,65 m im Raum Rheinhessen).

Individuell genutzt, bietet jeder der Räume Platz für Veranstaltungen mit bis zu 60 Personen in Stuhlreihen, 27 Personen bei parlamentarischer Bestuhlung und 20 Personen in U-Form.

Durch Entfernen einer variablen Trennwand können diese beiden Räume zu einem Raum („Rheingau-Mosel“) von 122 qm Fläche zusammengefasst werden. In dieser Konstellation eignet sich der Raum ideal für Geschäftsessen mit bis zu 70 Personen, für Meetings und Pressekonferenzen bis zu 60 Personen mit parlamentarischer Bestuhlung oder für bis zu 40 Personen in U-Form. Ergonomisch geformte Stühle sorgen für einen gesunden und bequemen Sitzkomfort.

Große Fensterfronten garantieren eine ausreichende Ausleuchtung mit Tageslicht. Strom- und Telefonanschlüsse (analog und ISDN = gehören zur Grundausstattung ebenso wie jeweils eine integrierte Leinwand (2,40 m hoch x 3 m breit). Außerdem besitzt jeder Raum eine eigene Garderobe sowie eine integrierte Spiegelnische mit darunter liegendem Stauraum. Diese Nische eignet sich besonders für die Gästebewirtung im Veranstaltungsraum. Alle Räume grenzen an ein Foyer, das für Kaffeepausen und Welcome Desks genutzt werden kann.

Bibliothek
Die elegante Bibliothek zählt sicherlich zu den schönsten und außergewöhnlichsten Veranstaltungsräumen der Stadt. Von hier aus genießen Sie einen unvergleichlichen Blick auf das Stadtpanorama, was besonders in den Abendstunden ein besonderes Erlebnis ist. Dunkles Mahagoniholz und ein edler Parkettboden verleihen dem Raum eine elegante und festliche Atmosphäre, die durch den offenen Kamin unterstrichen wird. Eine integrierte Bar steht den Gästen in der Bibliothek für Empfänge zur Verfügung. Bodentiefe Fenster über die gesamte Breite des Raumes gewähren einen faszinierenden Blick auf den Dom und den Rhein.

Die Bibliothek bietet einen besonders schönen Rahmen für geschäftliche und private Feiern und Abendessen. Mit einer Fläche von 120 qm bietet dieser elegante Raum Platz für Veranstaltungen mit bis zu 80 Personen. Bei Bedarf lässt sich die Bibliothek mit dem angrenzenden Raum „Baden“ verbinden, wo beispielsweise Buffets aufgebaut werden können.

Studio & Senator Suite
Studio und Senator Suite sind wohl die beiden exklusivsten Konferenzzimmer im Hyatt Regency Köln. Sie befinden sich auf der 6. Etage im Regency Club, dem „Hotel im Hotel“ und grenzen direkt an die Regency Club Lounge. Sowohl die Lounge als auch die beiden Räume zeichnen sich durch eine sehr gediegene und elegante Atmosphäre aus große Fensterfronten geben den spektakulären Blick auf den Rhein und den weltberühmten Dom frei.

Die beiden Räume sind jeweils 35 qm groß und ideal geeignet für hochwertige kleinere Tagungen mit bis zu 10 Personen. Sie besitzen jeweils eine integrierte Leinwand (1,40 m hoch x 2,00 m breit) sowie eine Spiegelnische, die sich besonders für die Bewirtung im Raum eignet. Ein großzügiger eleganter Holztisch sowie bequeme Ledersessel gehören zur festen Ausstattung.

Audio-visuelle Ausstattung
Zu den Konferenz-Dienstleistungen im Hyatt Regency Köln gehört auch eine erstklassige audio-visuelle Ausstattung (über einen externen Anbieter) sowie die technische Unterstützung vor und während der Tagungen, Konferenzen oder Präsentationen. Die sorgfältig ausgewählten Partner verfügen über modernstes Material und haben das technische Know-how, das Sie für den Erfolg Ihrer Veranstaltung benötigen.

Im Hyatt Regency Köln können Sie als Konferenzorganisator beste Beratung, erstklassige Ausstattung und kompetente technische Unterstützung erwarten, zum Beispiel im Verleih von Video-Projektionen, Computern, Videoproduktionssystemen oder von Sound- und Lichtsystemen.

Durch die externen Partner wird Ihnen garantiert:

• das komplette Angebot an modernstem technischen Equipment
• auch bei kurzfristiger Bestellung größtenteils innerhalb eines Tages lieferbar
• geschulte und erfahrene Techniker
• Verlässlichkeit und Schnelligkeit

Catering
Kreativ, aufregend und immer wieder neu – die Stadt und ihre Locations. Mit Themen Parties und maßgeschneiderten Caterings organisiert das Hyatt Regency Köln sehr gerne das Rahmenprogramm für Ihre Tagung – auch außerhalb des Hotels.

Der Hyatt Biergarten
Ein Highlight unter den Veranstaltungsorten des Hyatt Regency Köln und der Stadt ist der Hyatt-Biergarten vor dem Hotel direkt am Ufer des Rheins. Von hier aus genießt man einen unvergleichbaren Blick über das Wasser auf die Altstadt und den Dom. Daher ist es der ideale Ort für einen sommerlichen Empfang, eine erfrischende Pause oder einen informellen, geselligen Ausklang am Abend. So ungewöhnliche die Pläne für Ihr Rahmenprogramm auch sein mögen, das Haus stellt sich gerne darauf ein und garantiert eine unvergessliche Szenerie, z.B. für eine Beach Party oder auch ein Galadinner in einem Zelt mit Panoramablick zum Rhein.

Im Hyatt Biergarten gibt es zwei Pavillons, in denen Essen zur Selbst-Abholung zubereitet wird. Die Fläche misst 650 qm. Es finden 400 Gäste auf Bierbänken Platz. Während der Sommermonate ist der Biergarten bei schönem Wetter wie folgt geöffnet:

• Montag-Freitag ab 16 Uhr
• Samstag ab 14 Uhr
• Sonntag ab 11Uhr

Rent a barbecue!
Einzigartig, gesellig und absolut "self-made": Ihr Barbecue direkt am Ufer des Rheins im Biergarten des Hyatt Regency Köln. Das Haus stellt Ihnen alle exklusiven Zutaten und das gesamte Equipment zur Verfügung, Grillen werden Sie jedoch selbst am eigenen Gasgrill - selbst is(s)t der Mann, selbst is(s)t die Frau! Bei Lounge–Musik vom Ipod entspannen Sie so nach Ihrem Meeting in geselliger Atmosphäre und spektakulärer Kulisse mit Blick auf die Altstadt und den Dom!

Reservierungen sind möglich bis zu vier Stunden vor geplantem Grillbeginn. Pro Person liegt der Preis bei 30 Euro (EUR) inklusive Ribeye Steak, Grillwurst und Putensteak. Dazu werden Kartoffelsalat, Krautsalat und frische Blattsalate sowie Ofenkartoffeln, Brot, Dips, Kräuterbutter und Saucen serviert. Außerdem fließt Kölsch aus Pittermännchen!

Für höchste Ansprüche: "Graugans" exklusiv buchbar!
Was bislang nicht möglich war, wird jetzt möglich gemacht: Sie können tagsüber nun an jedem beliebigen Tag das renommierte Gourmet Restaurant "Graugans" exklusiv für Ihr Event buchen! Sei es für Kochkurse oder Weinschulungen als Incentives, für Hochzeits- oder Geburtstagsessen - hier genießen Sie bei spektakulärem Blick auf den Dom den luxuriösen Service der "Graugans" ganz für sich!

Catering außerhalb des Hotelgeländes
Ob in restaurierten, historischen Hallen, pompösen Museumssälen oder ehemaligen Technoclubs. Lassen Sie sich von der Vielzahl unterschiedlichster Veranstaltungsorte inspirieren und wählen Sie Ihren Favoriten aus – mit Hyatt Catering. An den verschiedensten Orten, gewohnt professionell und kreativ, organisieren wir von der Idee bis zur Umsetzung Ihre Veranstaltung. Mit Lösungen für ein passendes Rahmenprogramm zur Präsentation, zum Kick-Off Meeting oder zur Tagung. Ihr Konzept ist unsere Herausforderung! Sie wünschen ein Catering im Stil Dine ‚n‘ Dance, Cocktail Dînatoire, ein Stakkato Menu, ein Buffet oder klassisches Dinner? Ob für zehn oder 2.500 Personen, für kleine oder größere Budgets. Das Haus stellt sich auf Ihre Wünsche ein!

Hochzeit feiern!
Sie suchen eine wunderschöne Räumlichkeit für Ihre Hochzeit? Im Hyatt Regency Köln werden Sie fündig. Ganz gleich, ob Sie ein festliches Hochzeitsessen im Kreise Ihrer engsten Freunde und Familienmitglieder planen, oder eine aufregende Party mit Hunderten von Gästen, im Hyatt Regency Köln finden Sie den geeigneten Rahmen für Ihren besonderen Tag. In der Veranstaltungsabteilung erwarten Sie erfahrene Mitarbeiter, die über die nötige Expertise verfügen, Ihre Hochzeit zu einem wahrhaft unvergesslichen Erlebnis zu machen. Das Haus freut sich darauf, Ihre Wünsche mit Ihnen zu besprechen und Ihnen ein auf Sie persönlich zugeschnittenes Angebot zu unterbreiten.

Die Bibliothek mit Ihrer eleganten integrierten Bar, dem offenen Kamin und dem gediegenen Parkettboden ist der perfekte Raum für Hochzeiten mit bis zu 80 Personen. Von hier aus genießen Sie den schönsten Blick auf Köln, den Rhein und das Altstadtpanorama mit dem Kölner Dom.

Wenn Sie eine große Party planen, wird Ihnen der festliche Rheinsaal mit seinem imposanten modernen Deckenlüster empfohlen. Hier können Sie mit bis zu 370 Personen feiern, und haben dabei natürlich genügend Platz für eine Tanzfläche.

Ihr Hochzeits-Koordinator
Bei der Vorbereitung Ihrer Hochzeitsfeier steht Ihnen Ihr persönlicher Hochzeits-Koordinator zur Verfügung. Sie oder er gibt Ihnen viele hilfreiche Tipps und Ratschläge rund um die Organisation Ihrer Hochzeit. Und am "Tag der Tage" wird sich das Haus um alles kümmern, damit Sie Ihre Hochzeit in vollen Zügen genießen können.

Dekoration und Blumen
Für alle Fragen rund um Dekorationen und Blumen wird mit externen Spezialisten zusammengearbeitet. Für Blumenarrangements und florale Dekoration steht ein hochprofessionelles Floristenteam zur Verfügung, das auf einen großen Erfahrungsschatz in Sachen Hochzeiten zurückgreifen kann. Wenn Sie schon im Vorfeld genau wissen möchten, wie Ihr Hochzeitstisch aussehen wird, werden Ihnen gerne mögliche Beispiele gegeben.

Hochzeits-Arrangements
Genießen Sie Ihre Hochzeit mit allen Sinnen und lassen Sie sich so richtig verwöhnen. Bei Hochzeitsfeiern mit mindestens 30 Personen wird das Hochzeitspaar zu einem Upgrade in eine luxuriöse Hochzeitssuite eingeladen. Sie bezahlen nur das reguläre Standardzimmer (nach Verfügbarkeit). Natürlich ist das Champagner-Frühstück auf dem Zimmer inklusive.

Für die Gäste Ihrer Hochzeitsfeier wird ein spezielles Wochenend-Arrangement angeboten.

Heiraten auf dem Papststuhl
Anlässlich seiner Rheinschifffahrt während des Weltjugendtages 2005 saß Papst Benedikt XVI. auf einem Stuhl, den das Hyatt Regency Köln ausgeliehen hatte. Seitdem ist der ehrenwürdige Stuhl im Hotel hinter Glas zu bewundern und nach wie vor von Brautpaaren sogar zu buchen.

Am 18. August 2005 schaute die ganze Welt auf Köln als der Heilige Vater die Domstadt besuchte und von einem Schiff aus auf dem Rhein zu Tausenden von Pilgern predigte. Kurz zuvor lieh man sich vom Hyatt Regency Köln einen Stuhl, auf dem der Papst während seiner zweistündigen Schifffahrt saß. Dabei suchte man bewusst den Stuhl aus, der normalerweise Brautpaaren für Ihre Hochzeitsfeierlichkeiten angeboten wird, da er sehr luxuriös und bequem, wenn nicht sogar thronähnlich ist. Er hat eine extrem hohe Rückenlehne und Armstützen wie ein Lehnsessel und ist mit hochwertigen Stoffen bezogen.

Wer im Hyatt heiraten möchte oder seine Hochzeitsfeierlichkeiten dort austrägt, der kann dafür sogar darauf sitzen.

Business Center
Das Business Center ist mit zwei Computern ausgestattet, die über einen Breitband Internet Zugang verfügen und Ihnen während Ihres Aufenthaltes frei zugänglich sind. Hier können Sie im Internet surfen, Ihr Modem anschließen, Ihre E-mails lesen, Dokumente drucken und alle Microsoft Office Anwendungen nutzen.

Zum Business Center gehört außerdem ein Lounge Bereich mit einem angrenzenden Boardroom, der als Besprechungsraum für bis zu 10 Personen angemietet werden kann. Weitere Sekretariatsleistungen können über den Concierge nach Absprache arrangiert werden.

Technology Concierge
Um Gäste auf Reisen bei kleineren technischen Herausforderungen zu unterstützen, hat Hyatt weltweit den so genannten “Technology Concierge” Service eingeführt.

Der Technology Concierge Service steht Ihnen durch das Team am Empfang zur Verfügung. Das Personal ist speziell geschult, um bei Fragen rund um den Anschluss mobiler Kommunikationsgeräte zur Seite zu stehen oder die Zimmertechnologie zu erklären.

Für kniffligere Aufgaben, die der Technology Concierge nicht lösen kann, steht Ihnen die IT-Abteilung des Hotels ebenfalls gerne zur Verfügung.

Internet
Mit dem Hyatt Regency Köln bleiben Sie in Verbindung! Über folgende Internet Anschlüsse verfügt das Hotel.

• Gästezimmer und Veranstaltungsräume: Breitband-Internet-Zugang
• Gästezimmer: High-Speed-Internet – mit Verbindungskabel
• Konferenzräume: High-Speed-Internet – mit Verbindungskabel

Breitband Internet
Preise: EUR 0.50 Euro (EUR) pro Minute, maximal EUR 18 Euro (EUR) pro Tag (24 Std.). Bei Fragen steht Ihnen der Technology Concierge sehr gerne zur Verfügung.

Parken
Das Hotel bietet Parkservice in der öffentlichen Tiefgarage sowie auf den Stellplätzen vor dem Haus.

Der Preis für die Tiefgarage beträgt 2 Euro (EUR) pro Stunde und 18,50 Euro (EUR) pro Tag.

Barrierefreiheit
Hyatt Regency Köln verfügt über speziell ausgestattete, behindertengerechte Zimmer. Alle Restaurants sowie die Veranstaltungsetage sind entweder direkt oder auch mit dem Fahrstuhl zu erreichen.

Zusätzlicher Service

• 24-Stunden Zimmer Service
• Garage & Parkmöglichkeiten vor dem Haus
• Valet parking
• Concierge
• Mehrsprachiges Personal
• Technology Concierge
• Business Center mit kostenfreiem Internet Zugang
• Babysitting nach Absprache
• 24-Std.-Empfang
• Express Check-Out
• Internationaler Presse Shop
• Limousinen Service und Mietwagen auf Anfrage
• Safes am Empfang und in den Gästezimmern
• Alle Kreditkarten werden akzeptiert

Puls Hyatt Fitness Club & Spa
Der hoteleigene Puls Fitness Club & Spa steht sowohl seinen Hotelgästen als auch externen Mitgliedern und Besuchern zur Verfügung und verwöhnt mit verschiedenen Entspannungs- und Regenerationsmöglichkeiten, einem Fitnessbereich sowie einem großen Schwimmbad.

Erholung und Ruhe finden Sie im Entspannungsbereich mit Sauna, Dampfbad, Schwimmbad, Whirlpool und Sonnenterrasse. Neben herkömmlichen Ganz- und Teilkörpermassagen bieten so genannte ganzheitliche Massagen sowie Reflexzonenmassagen höchste Entspannung. Ein Solarium steht ebenfalls zur Verfügung.

Service, wie ihn das Haus versteht: Handtücher, Bademäntel und hochwertige Körperpflegeprodukte wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt. Der Fitnessclub ist täglich für Sie geöffnet und betreut werden Sie durch qualifiziertes Fachpersonal.

Überblick:

• Personal Training*, Aerobic und Stretching Kurse
• Modernste Geräte für Ausdauer- und Muskeltraining
• Sauna
• Dampfbad
• Whirlpool
• Schwimmbad mit Sonnenterrasse
• Solarium*
• Massage*
• * gegen Aufpreis
• Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.30 Uhr bis 22 Uhr, Samstag und Sonntag 8 Uhr bis 21 Uhr

Golf
Internationale Turniere und hochdotierte Preise bestimmen das Golferleben in und um Köln. In der Stadt selbst sind allein sechs Golf Clubs zu Hause und vor ihren Toren liegen etwa 30 weitere Anlagen. Damit kann die Region sich stolz als die am dichtesten mit Greens bestückte Gegend Deutschlands bezeichnen. Die Anlagen reichen vom teuren und exklusiven Top-Club über öffentliche Golfplätze bis zu reinen Abschlagübungsplätzen. Zu den Highlights unter den Golf-Events gehört das internationale "Linde German Masters", das jährlich im Herbst auf Gut Lärchenhof ausgetragen wird und Golf Freunde aus der ganzen Welt in die Region Köln führt.

Graugans Restaurant
Die "Graugans" zählt zu den Top-Adressen der "East meets West" Gourmet-Liga und hat diesen Küchenstil in Deutschland seit 19 Jahren entscheidend mitgeprägt. Freuen Sie sich auf ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis bei einzigartigem Blick über das Wasser auf die Altstadt und den Dom und lassen Sie sich vom erstklassigem Service rundum verwöhnen.

Küchenchef Michael Kreiling und sein Team zelebrieren hier sehr kreativ die euro-asiatische Küche. Frische, saisonale Produkte aus der Region werden mit typisch asiatischen Gewürzen verfeinert. Auch die Weinkarte von Sommelière Zoraida Dreesbach wurde bereits mehrmals ausgezeichnet. Präsentiert werden die Klassiker und Raritäten in der angrenzenden, edel anmutenden Weinboutique.

NEU: Das Restaurant ist tagsüber für das A la carte Geschäft geschlossen und somit exklusiv buchbar für Kochkurse, Weinseminare oder z.B. Hochzeitsessen, Incentives, Geburtstage oder Jubiläen!

Glashaus Restaurant
Ein opulentes, amerikanisches Frühstücksbuffet (das „Hyatt Frühstück“), abwechslungsreiche Lunch-Angebote, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und natürlich eine hervorragende Abendkarte: im Restaurant Glashaus wird Ihnen den ganzen Tag über ein großes kulinarisches Angebot kredenzt.

Inmitten eines Glas-Atriums mit Wasserfall und exotischen Pflanzen genießen Sie von hier aus in ungezwungenem Ambiente den einmaligen Blick auf den Dom und den Rhein. Im Glashaus kommen besonders die Fans der italienischen Küche auf ihre Kosten, doch auch amerikanische Klassiker wie Steaks, Burger oder Sandwiches stehen auf der Karte. Restaurantleiter Marc Walz freut sich auf Ihren Besuch!

• Spezielle Lunchangebote: Genießen Sie ein fantastisches Antipasti-Buffet, drei wechselnde Hauptgänge zur Wahl und ein opulentes Dessertbuffet. Jeden Montag bis Freitag zum Preis von 29 Euro (EUR).

• Sonntags-Brunch: Jeden Sonntag von 12.30 Uhr bis 15.30 Uhr. Eine herrliche Auswahl kalter und warmer kulinarischer Highlights erwartet Sie beim sonntäglichen Brunchbuffet. Faszinierende "Live-Cooking Stationen" mit Fleisch- und Fischgerichten, Pasta, Sushi und vielem mehr machen den Brunch zu einem einzigartigen Erlebnis. Dazu genießen Sie den unvergleichlichen Blick auf Dom und Strom.

Hyatt Gourmet Club
Wenn Sie gern und regelmäßig essen gehen und Kunden, Geschäftspartner oder Freunde einladen, bietet Ihnen der Hyatt Gourmet Club exklusive Vergünstigungen. Denn Geschmack verbindet - ob in Berlin, Hamburg, Köln, Mainz oder Warschau – Speisen Sie in den hervorragenden Restaurants der Hyatt Hotels in Deutschland und Warschau und nutzen Sie die Vorteile einer Gourmet Club Mitgliedschaft wie Gutscheine und Vergünstigungen in den Restaurants.

Schälsick Bar und Terrasse
Die Schälsick Bar, benannt nach der rechten Rheinseite, der "Schäl Sick", ist ebenso ein beliebter Treffpunkt für unsere internationalen Gäste wie für den Kölner. Hier trinkt man in gemütlicher Atmosphäre ein Kölsch oder einen Cocktail und genießt die köstlichen Kleinigkeiten der regionalen und internationalen Küche. Im Sommer lädt die dazugehörige Terrasse zum Verweilen ein, sei es am Wochenende auf ein außergewöhnlich großes Stück Kuchen frisch aus der Patisserie oder auf einen erfrischenden Cocktail am Abend.

Das ungewöhnlich vielseitige Sortiment von neunzig verschiedenen Whiskeys, fünfzig verschiedenen Rumsorten und vierzig unterschiedlichen Zigarrenarten hält sicherlich die eine oder andere Überraschung bereit.

Der Großbildfernseher lädt bei Sportveranstaltungen außerdem zu geselligen Live-Übertragungen ein.

Hyatt Biergarten
In den Sommermonaten kommen Biergarten Fans im Hyatt Regency Köln ebenfalls auf ihre Kosten. Seine unvergleichliche Lage direkt am Ufer des Rheins, attraktive wechselnde Events sowie das Angebot von herzhaften Snacks und kühlem Kölsch erklären seinen Bekanntheitsgrad und machen ihn bei Sonnenschein zu einem äußerst beliebten Treffpunkt.

Zimmerservice
Der bequemste Start für Frühaufsteher, ein romantisches Dinner für Zwei oder gemütliches Beisammensein. Vom Snack bis zum 4-Gang Menü. Rufen Sie an, damit Sie verwöhnt werden können. Öffnungszeiten: 24 Stunden.